Издание впервые представляет полный иллюстрированный каталог серии миниатюр могольской школы из рукописи «Бабур-наме» в собрании Государственного музея Востока (Москва). На 114 иллюстрациях воспроизводится факсимиле обеих сторон 57 листов манускрипта, созданного в мастерских падишаха Акбара в конце XVI века. В сопроводительных статьях дается описание истории коллекции, содержания "Бабур-наме" и биографии Бабура - основателя династии Великих Моголов, а также сюжетов миниатюр, техники живописи и каллиграфии. В приложения включены тексты надписей на миниатюрах в переводе П.И. Петрова, фрагменты текста «Бабур-наме"в переводе М.А. Салье, а также сравнительная таблица иллюстрированных сюжетов по трем рукописям Бабур-наме», созданным в 1590-х годах. Книга адресована искусствоведам, востоковедам, а также широкому кругу читателей, интересующемуся точной миниатюрой. |
